کانال تلگرام انجمن
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 1 , از مجموع 1

موضوع: Roger Shah - Over & Over بسیار زیبا + ترجمه

  1. Top | #1

    /images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s2.gif/images/statusicon/s2.gif

    عنوان کاربر
    سرپرست کل
    تاریخ عضویت
    Mar 2013
    نوشته ها
    643
    تشکر
    14,584
    تشکر شده 4,974 بار در 674 ارسال
    Trance
    Schiller

    Roger Shah - Over & Over بسیار زیبا + ترجمه

    Roger Shah Feat. Nadja - Over & Over


    My heart is whispering
    صداي قلبم بهم ميگه
    Love is cruel again
    عشق دوباره, بي رحمانه است
    Thinking about the times I was with you
    وقتي که به روزهايي که با تو بودم فکر ميکنم
    I never knew your name
    من هرگز تورو نشناختم
    Miss you just the same
    و همونطور تورو از دست دادم
    Dreaming of all the nights I spent with you
    روياي شب هاي من با تو صرف شد
    Like a song I took to bed
    مثل آهنگي که به رختخوابم بردم
    You stayed inside my head
    تو در ذهنم مونده بودي
    Over and over again
    دوباره و دوباره
    Over and over and over and over and over
    دوباره و دوباره ...
    And the memory of your face
    و خاطره اي که از صورت تو داشتم
    Your kiss, your warm embrace
    بوسه تو و آغوش گرمت
    Over and over again
    دوباره و دوباره
    Over and over and over and over and over
    دوباره و دوباره ...
    All the times like this
    تمام وقت همينطور
    Can bring you to your knees
    آيا ميتونم تو رو به زانو در بيارم ؟
    Wishing the stars will bring you back to me
    از ستاره ها ميخوام تورو به من برگردونن
    Then I could touch your face
    اونوقت من ميتونم صورتت رو لمس کنم
    And let you fill my space
    و خودم رو ازتو پر کنم ( ازتو سير شم).1
    Hoping my dreams become reality
    اميدوارم اين روياها روزي به واقعيت تبديل بشن
    Like a song I took to bed
    مثل آهنگي که به رختخوابم بردم
    You stayed inside my head
    تو در ذهنم مونده بودي
    Over and over again
    دوباره و دوباره
    Over and over and over and over and over
    دوباره و دوباره ...
    And the memory of your face
    و خاطره اي که از صورت تو داشتم
    Your kiss, your warm embrace
    بوسه تو و آغوش گرمت
    Over and over again
    دوباره و دوباره
    Over and over and over and over and over
    دوباره و دوباره ...
    If I ever fall in love again
    اگر روزي دوباره عاشق بشم
    It will be you
    عاشق تو خواهم شد
    if I ever fall in love again
    اگر روزي دوباره عاشق بشم
    It will be with you
    عاشق تو خواهم شد
    It will be with you
    عاشق تو خواهم شد
    And I miss you
    دلم واست تنگ شده
    I miss you baby
    دلم واست تنگ شده عزيزم
    And I miss you
    دلم واست تنگ شده
    I miss you babe
    دلم واست تنگ شده عزيزم
    Just the same
    فقط همين
    I never knew your name
    من هيچوت تورو نشناختم
    But I miss you
    ولي دلم واست تنگ شده
    but I miss you just the same
    ولي دلم واست تنگ شده , فقط همين
    I miss you
    دلم واست تنگ شده ...

    ترجمه : تیم ترجمه انقلاب ترنس

    تنها كاربران عضو مي توانند لينك ها را مشاهده كنند.

    8 کاربر زیر از Yousef عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.



موضوعات مشابه

  1. Trance Roger Shah - Discography
    توسط Tiesto-m در انجمن فول آلبوم (دیسکوگرافی)
    پاسخ ها: 8
    آخرين نوشته: 2017/04/30, 08:15 AM
  2. پاسخ ها: 15
    آخرين نوشته: 2013/12/01, 06:49 PM
  3. Roger Shah - Openminded!? (2011)
    توسط milad_a در انجمن آلبوم رسمی
    پاسخ ها: 5
    آخرين نوشته: 2013/09/05, 03:53 PM
  4. Sunlounger , Roger Shah
    توسط milad_a در انجمن Lyrics آهنگ ها
    پاسخ ها: 8
    آخرين نوشته: 2011/08/31, 11:48 AM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
© تمامی حقوق برای انقلاب ترنس محفوظ بوده و هرگونه کپی برداري از محتوای انجمن پيگرد قانونی دارد