کانال تلگرام انجمن
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 1 , از مجموع 1

موضوع: Nadia Ali feat Schiller - Try + ترجمه

  1. Top | #1

    /images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s2.gif/images/statusicon/s2.gif

    عنوان کاربر
    سرپرست کل
    تاریخ عضویت
    Mar 2013
    نوشته ها
    643
    تشکر
    14,589
    تشکر شده 4,974 بار در 674 ارسال
    Trance
    Schiller

    Nadia Ali feat Schiller - Try + ترجمه

    اینم یکی از ترک های بسیار معروف و زیبای حضرت شیلر + ترجمه فارسی

    تنها كاربران عضو مي توانند لينك ها را مشاهده كنند.



    .:: Nadia Ali feat Schiller - Try lyrics ::.

    I know you don't believe me
    ميدونم که منو باور نميکني
    When I say it's gonna be alright...
    وقتي ميگم همه چيز درست ميشه
    I know you're tired of tryin'
    من ميدونم که از تلاش کردن خسته شدي
    When you feel your soul is dyin' inside...
    زماني که حس ميکني روحت از درون در حال مرگه
    But you can count on me...
    ولي تو ميتوني روي من حساب کني
    I live for you
    من به خاطر تو زنده ام
    You can lean on me...
    ميتوني به من تکيه کني...
    Believe it's true!
    باور کن اين واقعيته
    You know that I try I try I try
    تو میدونی که در تلاشم...در تلاش...در تلاش....

    I try to make you feel alright...
    سعي ميکنم که حالت رو خوب کنم
    You'll find you'll find you'll find
    بالاخره پيدام ميکني ... پيدام ميکني ...پيدام ميکني
    Me in the middle of the night...
    منو در نيمه هاي شب ...
    I am your's to... love.
    من مال توام براي...عشق(من عاشقتم)1
    Every word escapes me
    کلمات را فراموش کرده ام
    When I think of all the things I lost
    وقتي به چيزهايي که از دست دادم فکر ميکنم
    Everywhere my head turns
    به هر سو که مینگرم
    It's a dead-end road I know
    اين يک جاده بن بسته من ميدونم
    But you can count on me...
    ولي تو ميتوني روي من حساب کني
    I'm here for you
    من اينجام به خاطر تو
    You can lean on me...
    ميتوني به من تکيه کني...
    Believe it's true!
    باور کن اين درسته
    You know that I try I try I try
    تو میدونی که در تلاشم...در تلاش...در تلاش....

    I try to make you feel alright...
    سعي ميکنم که حالت رو خوب کنم
    You'll find you'll find you'll find
    بالاخره پيدام ميکني ... پيدام ميکني ...پيدام ميکني
    Me in the middle of the night...
    منو در نيمه هاي شب ...
    I am your's to love
    من عاشقتم
    I... I...
    من ... من...
    I am your's to... love.
    من عاشقتم
    I... a...m...
    من عاشقتم
    Your's to love
    من عاشقتم
    YOUR'S TO LOVE!
    من عاشقتم
    Mmmhh yeah...
    مممممم آره !
    You know that I try I try I try
    تو میدونی که در تلاشم...در تلاش...در تلاش....

    I try to make you feel alright...
    سعي ميکنم که حالت رو خوب کنم
    You'll find you'll find you'll find
    بالاخره پيدام ميکني ... پيدام ميکني ...پيدام ميکني
    Me in the middle of the night...
    منو در نيمه هاي شب ...
    I am your's to love
    من مال توام براي عشق
    Fi...nd...
    پیدایم کن
    I am your's to love.
    من عاشقتم

    ترجمه :
    تنها كاربران عضو مي توانند لينك ها را مشاهده كنند. و تنها كاربران عضو مي توانند لينك ها را مشاهده كنند.
    ویرایش توسط Yousef : 2014/02/07 در ساعت 07:19 PM

    15 کاربر زیر از Yousef عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.



موضوعات مشابه

  1. Schiller feat. Peter Heppner - I Feel You ترجمه
    توسط Yousef در انجمن Lyrics آهنگ ها
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 2014/02/07, 03:09 PM
  2. (Schiller Feat. Heppner - Dream Of You (VIDEO
    توسط Inner Sphere در انجمن ویدیوکلیپ رسمی
    پاسخ ها: 8
    آخرين نوشته: 2012/09/05, 12:03 PM
  3. پاسخ ها: 1
    آخرين نوشته: 2011/12/20, 03:04 AM
  4. Schiller Feat. Anggun video Always You (Version Paris)
    توسط Inner Sphere در انجمن ویدیوکلیپ رسمی
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 2011/12/17, 05:15 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
© تمامی حقوق برای انقلاب ترنس محفوظ بوده و هرگونه کپی برداري از محتوای انجمن پيگرد قانونی دارد