کانال تلگرام انجمن
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 2 , از مجموع 2

موضوع: Conjure One feat. Enigma - Center Of The Sun + ترجمه

  1. Top | #1

    /images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s2.gif/images/statusicon/s2.gif

    عنوان کاربر
    سرپرست کل
    تاریخ عضویت
    Mar 2013
    نوشته ها
    643
    تشکر
    14,589
    تشکر شده 4,974 بار در 674 ارسال
    Trance
    Schiller

    Conjure One feat. Enigma - Center Of The Sun + ترجمه

    این آهنگ فوق العادست . کار متفاوتی از Enigma هست . متن این آهنگ انقدر زیبا و احساسی بود که حیفم اومد ترجمشو نزارم !

    MP3/192Kbps/8MB


    [UPLOD.IR]http://uplod.ir/bn6ezpxc7xv4/Conjure_One_feat._Enigma_-_Center_Of_The_Sun.mp3.htm[/UPLOD.IR]



    Conjure One feat. Enigma - Center Of The Sun

    Young girl in the market, music to the men
    دختر جواني در بازار براي مردم ويالون ميزد
    When the men leave her eyes are red
    وقتي که مردم بازار رو ترک کردن چشمان دختر گريان شد
    When her eyes are closed again
    وقتي چشمان دختر دوباره بسته شد
    She sees the dark market of above
    او بازار تاريکي را آنجا ديد
    And she sings
    آنگاه شروع به آواز خواندن کرد
    They say the most horrible things
    اونها چيزهاي بسيار موحشي(ترسناکي) ميگفتند
    But I hear violins
    اما من فقط صداي ويالون را ميشنيدم
    When I close my eyes
    وقتي چشمانم را ميبندم
    I am at the center of the sun
    خودم رو در قلب خورشيد احساس ميکنم
    And I cannot be hurt
    و ديگه اذيت نميشم
    By anything this wicked world has done
    با هرکاري که اين جهان شرور با من کرده
    Young boy in the market follows all the men
    پسر جواني در بازار همه مردان رو دنبال کرد
    When the men leave he's out of his head
    وقتي مردم از آنجا رفتند پسرک از هوش رفت
    When his eyes are closed again
    وقتي چشمان پسرک دوباره بسته شد
    He sees the dark market of above
    او بازار تاريکي را آنجا ديد
    And he sings
    و شروع به آواز خواندن کرد
    They break the most beautiful things
    اونها زيباترين چيزهارو شکستن
    But I hear violins
    ولي من صداي ويالون را ميشنيدم
    When I close my eyes
    وقتي چشمانم را ميبندم
    I am at the center of the sun
    خودم رو در قلب خورشيد احساس ميکنم
    And I cannot be hurt
    و ديگه نميتونم اذيت بشم
    By anything this wicked world has done
    با هرکاري که اين جهان شرور با من کرده
    I look into your eyes
    من توي چشمات نگاه ميکنم
    And I am at the center of the sun
    و خودم رو در قلب خورشيد احساس ميکنم
    And I cannot be hurt
    و ديگه اذيت نميشم
    By anything this wicked world has done
    با هرکاري که اين جهان شرور با من کرده
    Center of the sun
    خودم رو در قلب خورشيد احساس ميکنم
    Young boy in the market
    يک روز پسر جوان در بازار
    Sees the girl alone and asks her
    دخترک را تنها ديد و از او پرسيد
    "Have you lost your way home?", she sings
    آيا راه خانه ات را گم کردي ؟ دخترک گفت
    "You say the most beautiful things, just like my violins"
    تو زيباترين چيز رو به من گفتي درست مثل ويالونم
    I look into your eyes
    من توي چشمانت نگاه ميکنم
    I am at the center of the sun
    خودم رو در قلب خورشيد احساس ميکنم
    And I cannot be hurt
    و ديگه اذيت نميشم
    By anything this wicked world has done
    با هرکاري که اين جهان شرور با من کرده
    When I close my eyes
    وقتي چشمانم رو ميبندم
    I am at the center of the sun
    خودم رو در قلب خورشيد احساس ميکنم
    And I cannot be hurt
    و ديگه اذيت نميشم
    By anything this wicked world has done
    با هرکاري که اين جهان شرور با من کرده
    'Cause I hear violins
    چون به صداي ويالون گوش ميکنم
    I hear violins
    صداي ويالون رو ميشنوم
    I hear violins
    صداي ويالون رو ميشنوم
    I hear violins
    صداي ويالون رو ميشنوم
    Center of the sun
    من درست در قلب خورشيدم
    I hear violins
    صداي ويالون رو ميشنوم

    ترجمه :
    Yousef
    ویرایش توسط Yousef : 2014/02/07 در ساعت 01:53 PM

    13 کاربر زیر از Yousef عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.



  2. Top | #2

    /images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif

    عنوان کاربر
    مدیر بازنشسته
    تاریخ عضویت
    Aug 2012
    نوشته ها
    2,608
    تشکر
    23,050
    تشکر شده 26,239 بار در 3,701 ارسال
    Psychedelic
    Yahel
    تکبییییییییییییییییییر وهید یاد بگیر

    8 کاربر زیر از Yahel عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


    امضای ایشان

موضوعات مشابه

  1. Trance/House Conjure One & Aruna – Still Holding On | 2013
    توسط Medusa در انجمن EP و سینگل
    پاسخ ها: 3
    آخرين نوشته: 2015/07/08, 02:22 PM
  2. Deep House Conjure One - Discography
    توسط butterfly effect در انجمن فول آلبوم (دیسکوگرافی)
    پاسخ ها: 2
    آخرين نوشته: 2015/01/16, 05:08 PM
  3. Downtempo بسیار زیبا Conjure One feat. Leigh Nash - Under The Gun
    توسط 76107611 در انجمن ویدیوکلیپ رسمی
    پاسخ ها: 1
    آخرين نوشته: 2013/11/07, 09:21 PM
  4. Ambient Conjure One - Reasons To Disturb | 2013
    توسط moji در انجمن آلبوم رسمی
    پاسخ ها: 1
    آخرين نوشته: 2013/06/17, 09:02 AM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
© تمامی حقوق برای انقلاب ترنس محفوظ بوده و هرگونه کپی برداري از محتوای انجمن پيگرد قانونی دارد