کانال تلگرام انجمن
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 4 , از مجموع 4

موضوع: درخواست LYRIC هاي Blank & Jones

  1. Top | #1

    /images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s2.gif/images/statusicon/s2.gif/images/statusicon/s2.gif/images/statusicon/s2.gif

    عنوان کاربر
    عضو
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    نوشته ها
    192
    تشکر
    96
    تشکر شده 1,253 بار در 155 ارسال
    Others
    Mr. Sam

    درخواست LYRIC هاي Blank & Jones

    من خيلي خاطرات خوب از اين 2 بشر دارم اگه ممكنه اهنگ بسيار زيباي Unknown treasure اوني كه با Claudia Brokhen خونده و اهنگ HIDEAWAY اوني كه با Jason caesar اجرا كرده ترجمه فارسيش رو بگذاريد من با اهنگ Unknown treasure يك مدت زندگي ميكردم اين اهنگ تو روزاي جوونيم از هوايي كه نفس مي كشم هم برام حياتي تر بود دوست دارم اهنگ البوم Relax edition 6 همون اهنگي كه اولش ميگه six, five Four,three two one وبعد از اون ميگه Cover my skin with love رو هم lyrics ش رو بگذاريد

  2. Top | #2

    /images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif

    عنوان کاربر
    مدیرکل سایت
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    نوشته ها
    17,257
    تشکر
    60,961
    تشکر شده 92,668 بار در 18,027 ارسال
    Trance
    DJ Tatana
    ترجمه خودمه زیاد جالب نیست ولی از هیچی بهتره! سعید تونستی بهتر ترجمه ش کن واسه این عزیز!
    Blank & Jones Lyrics

    " Unknown Treasure "
    گنج پنهان

    Long were the days I've spent within these walls
    and long were nights of aloneness.
    How often have you sailed in my dreams
    and now in my awakening?
    Here I am - ready to go
    into the seasonless world where we shall reap and love

    روزهای خودم رو بین این دیوارها و شب ها رو با تنهایی سپری میکنم
    بعضی وقتا تو رویام پرواز میکنی و حالا تو بیداری هم خیالت با منه
    من اینجام آماده م که بریم
    بریم به دنیایی بدون فصل که همیشه عاشق هم باشیم!



    In the stillness of the night I have walked in your streets
    and my spirit has entered your heart.
    And in your sleep your dreams were MY dreams
    and your breath was upon my face.

    در سکوت شب در کوچه خیالت پرسه میزنم در حالی که روحم با توه! در خوابت رویای منو می بینی و نفست رو روی صورتم حس میکنم

    Ohhh to know the pain of too much tenderness.
    آه از دست درد زودرنجی


    You are not trapped or tamed.
    without a care and without grief. You shall be free..

    تو اسیر یا خام نشده ای ... بدون درد و رنج . تو باید آزاد باشی

    Give up the fight and learn to surrender
    all you've gotta do is...
    Give up the fight and learn to surrender
    You know there's nothing to it

    تسلیم شو و یاد بگیر تسلیم شدن رو همه کاری که باید بکنی همینه
    تسلثیم شو و یاد بگیر تسلیم شدن رو می فهمی که کار سختی نیست

    Let this be the start of something - the start of something true
    Dont wanna keep this heart imprisoned
    let me fly away with you...
    You dont always need a reason for all the things you do
    when you've got something to believe in you know there's no turning back

    اجازه بده این شروعی دوباره باشه - شروع کاری درست
    قلبت رو زندانی نکن
    بذار با تو از اینجا پرواز کنیم
    همیشه لازم نیست برای کارت دلیل داشته باشی
    وقتی به چیزی ایمان پیدا کنی راه برگشتی نیست

    Give up the fight and learn to surrender
    all you've gotta do is...
    Give up the fight and learn to surrender
    You know there's nothing to it
    ...theres nothing to it....

    Let there be no scales
    to weigh your unknown treasure
    It is when you give of yourself
    that you truly give.

    بذار گنج پنهانت بی انتها باشه
    وقتی تو چیزی که درسته رو برای خودت بخوای


    oh to know the pain of too much tenderness
    You would touch with your fingers the naked body of your dreams

    Give up the fight and learn to surrender
    all you've gotta do is
    Give up the fight and learn to surrender
    all you've gotta do is


    یه همچین چیزی درمیاد با علم ناقص من! اون HIDEAWAY هم ندیدم لیریک ش رو!

    7 کاربر زیر از milad_a عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


    امضای ایشان

  3. Top | #3

    /images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s2.gif/images/statusicon/s2.gif/images/statusicon/s2.gif/images/statusicon/s2.gif

    عنوان کاربر
    عضو
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    نوشته ها
    192
    تشکر
    96
    تشکر شده 1,253 بار در 155 ارسال
    Others
    Mr. Sam
    ميلاد عزيز دستت درد نكنه اشكم در اومد

    کاربر زیر از JASPA عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:



  4. Top | #4

    /images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif/images/statusicon/s1.gif

    عنوان کاربر
    مدیر انجمن
    تاریخ عضویت
    May 2012
    نوشته ها
    8,247
    تشکر
    25,747
    تشکر شده 33,521 بار در 8,161 ارسال
    Psychedelic
    Lyctum
    مرسی دو تا ترجمه بزنید حال بیایم !تیم ترجمه اهاااااای
    امضای ایشان

موضوعات مشابه

  1. Progressive Trance/House Blank & Jones - Discography
    توسط Dramxib در انجمن فول آلبوم (دیسکوگرافی)
    پاسخ ها: 8
    آخرين نوشته: 2017/06/03, 12:20 PM
  2. Blank & Jones - Fallen
    توسط Dramxib در انجمن ویدیوکلیپ رسمی
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 2012/04/03, 03:39 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
© تمامی حقوق برای انقلاب ترنس محفوظ بوده و هرگونه کپی برداري از محتوای انجمن پيگرد قانونی دارد